Liens

Loi fédérale sur les services financiers (LSFin) du 15 juin 2018

Loi fédérale sur les établissements financiers (LEFin) du 15 juin 2018

Loi fédérale sur les placements collectifs de capitaux* (Loi sur les placements collectifs, LPCC) du 23 juin 2006

LSFin traduction anglaise

LEFin traduction anglaise

Ordonnances

Ordonnance sur les services financiers (OSFin) du 6 novembre 2019

Ordonnance sur les établissements financiers (OEFin) du 6 novembre 2019

Ordonnance sur les placements collectifs de capitaux (Ordonnance sur les placements collectifs, OPCC) du 22 novembre 2006

Commentaires

Ordonnances de la FINMA

Ordonnance de l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les établissements financiers(Ordonnance de la FINMA sur les établissements financiers, OEFin-FINMA) du 4 novembre 2020

Prises de position

Stellungnahme zu den Entwürfen zur Folgeregulierung der FINMA zum Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und zum Finanzinstitutsgesetz (FINIG)
04.05.2020 Der Verband nimmt Stellung zu den Entwürfen zur Folgeregulierung der FINMA zum Finanzdienstleistungsgesetz (FIDLEG) und zum Finanzinstitutsgesetz (FINIG) (inkl. Beilage)

Prise de position
07.02.2019 La SFAMA prend position sur la consultation concernant l’ordonnance sur les services financiers (OSFin), l’ordonnance sur les établissements financiers (OEFin) et l’ordonnance sur les organismes de surveillance (OOS).

Supplément
7.02.2019 Beilage zur Stellungnahme vom 6. Februar 2019 zu den Entwürfen für die Verordnung über die Finanzdienstleistungen (FIDLEV), die Verordnung über die Finanzinstitute (FINIV) sowie die entsprechenden Anpassungen der Kollektivanlagenverordnung (KKV)
(disponible seulement en allemand)